BYannou

Je suis un lécteur assidu du topic "Taounate" sur le forum "yabiladi.com".
J'ai jugé interssant de partager avec les visiteurs de notre site la contribution de si N7ab bladi sur les festivités du nouvel an communément appelé byanou.

Faite bonne lécture

Re: Taounate Auteur: N7abb-bladi [MP]
Date: le 01 janvier 2009 à 18h19


D'autres références et explications sur Byannou que les Senhaja de Mosbah fêtaient



1) Voici un livre qui donne des informations ur Byannou: [books.google.fr]

2) Un site donnant des versions sur Byanou et même ce que disent les jeunes qui passent de maisons en maison : [tamazgha.fr]

3) Même le nouvel an berbère s'appelle Byannou dans des régions du Maroc En effet, Emile Laoust rapporte dans «Mots et Choses berbères» que «la nuit de janvier», « îd n ennayer» porte des noms qui diffèrent selon les régions:

- Ait Youssi l’appellent: asgwas ujdid ou l’an neuf,

- Ait Segheruchen, Izayan, Ichqeren: îd n haguza "la nuit de la veille"

- Ait Ouarain l’appellent biyanou, terme que l’on retrouve dans l’expression: bennayu n îd n ennayer ou bennayu de la première nuit de janvier. Les Beni Ouarain sont à Taza et donc pas loins des Senhaja de Mosbah avec lesquels ils avaient une alliance un certain moment de l'Histoire. Il y a même une descendance des chorfa Krimyine actuellement à Beni Ouarain et dont les ancêtres habitaient à Beni Selmane à Senhaja de Mosbah avant. En fait les Chorfa Krimyine étaient dispérsé suite à la révolte des habitants de Beni Selmane contre eux puisqu'ils étaient devenus trop exigeant. Une partie de ces Chorfa avaient alors migré à Tazouda chez les mêmes Senhaja de Mosbah. Actuellement, ils habitent à Douar Korrich et soignent la maladie mortelle de Tajrouthe que nous avons déjà évoqué dans un post sur le même topic. Il y a aussi une partie de ces Chorfa qui est partie à Mtalssa (Ibdalssen) de Taza aussi ( à vérifier).

- Ksouriens de Timguissin désignent le feu de joie qu’ils ont alors l’habitude d’allumer.
- Les Touarges de Niger désignent la fête de l'Achoura

4) A Wargla en Algérie, ils l'appellent Lalla Babyanou

5) il y a des chatns où des jeunes filles chantent en évoquant une femme Lalla Babyanou (une divinté)??