lghayet (demande de pluie)

riri a écrit:

غيث غيثك يا الاه ارحم عبادك يا الله .الفولة العطشانة سقيها يا مولانا.ازرع يبسو عروقو يسقيه لخلقو

Il s'agit d'une demande de pluie adressée à Dieu.

mernissi a écrit:

Il s'agit des prières rogatoires

صلات الاستسقاء حيث يردد المصلون
- اللهم اسق عبادك وبهيمتك وانشر رحمتك واحي بلدك الميت--

Essai de traduction: "Seigneur ! Donne à boire à tes serviteurs et à tes animaux, répands (sur eux) ta miséricorde, et revivifie ton pays affligé par la sécheresse !"

je veut vous parler du phénomène contraire ,lorsqu'il pleut beaucoup ,il y a une traditions si je me rappelle bien (demande d'arrêt de pluie),on vole un menseb de la maison d'un azri mariée avec une femme (hajala)...je me souviens pas de tous les étape on chante:dardouch mat ,kayla hmate ....
si quelqu'un peut nous raconter tous ça je srais reconaissante ,merci